met de eerste lezing. De geest vormt zich onmiddellijk een beeld van het gezin. Negen zonen verschijnen duidelijk. De verwijzing naar de zus volgt. De impuls tot vermenigvuldiging ontstaat door het woord ‘elk’.
Een langzamere tweede meting brengt de mogelijkheid van een gemeenschappelijke zus aan het licht. De vader blijft de eerder genoemde alleenstaande ouder. Het totaal komt uit op elf.
Taal werkt met precisie in deze constructies. Eén gedeelde zus voldoet aan de voorwaarde dat elke zoon een zus heeft. De voorwaarde geldt zonder dat er negen afzonderlijke zussen
